Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- text:eriwan_23:eriwan_23_en [2023/05/25 14:54]
admin [Western Armenia, today Eastern Anatolia]
+++ text:eriwan_23:eriwan_23_en [2023/05/29 14:40]
admin [Karabakh]
@@ Zeile 63: / Zeile 63: @@
-"Доброе утро", "Dobre Utra" sounds from all sides when the tour group of Russian youths enters the small breakfast room of the hotel in Yerevan in the morning. Today is 9 May, the day of the victory Victory over National Socialism, a public holiday in Russia and Armenia. In Moscow on Red Square, the traditional parade will take place. Perhaps a little more reduced than last year? Many cities in Russia, it was reported, had cancelled their victory parades. For fear of Ukrainian attacks. Putin talks about the peoples of the world who place their trust in freedom from oppression in Russia alone. There is pro-Russian sympathy in Armenia, the majority of TV channels show the Russian view.
+"Доброе утро", "Dobre Utra" sounds from all sides when the tour group of Russian youths enters the small breakfast room of the hotel in Yerevan in the morning. Today is the 9th of May, the day of Victory over National Socialism, a public holiday in Russia and Armenia. In Moscow on Red Square, the traditional parade will take place. Perhaps a little more reduced than last year? Many cities in Russia, it was reported, had cancelled their victory parades. For fear of Ukrainian attacks. Putin talks about the people of the world who place their trust in freedom from oppression in Russia alone. There is pro-Russian sympathy in Armenia, the majority of TV channels show the Russian perspective.
 {{ :logbuch:eriwan:10-mutter.jpg?600 |}}
-There is also a celebration in Yerevan, at the "Mother Armenia" monument, a 24-metre high sculpture that replaced the former Stalin monument 7 years after his death. In memory of the victorious heroes of the 2nd World War. And to commemorate the heroes of the conflict over Karabakh. World War II did not fight any battles in Armenia, but many Armenians were soldiers in the Red Army.
+There is also a celebration in Yerevan, at the "Mother Armenia" monument, a 24-metre sculpture that replaced the former Stalin monument 7 years after his death. In memory of the victorious heroes of the 2nd World War. And to commemorate the heroes of the conflict over Karabakh. No WW2 battles were foughts in Armenia, but many Armenians were soldiers in the Red Army.
@@ Zeile 75: / Zeile 75: @@
-With the October Revolution of 1917, the Bolsheviks wanted to free the peoples from tsarist bondage. Independent democratic republics were founded in 1917/18 in Azerbaijan and Georgia as well as in Armenia. All were subjugated again by the Red Army in 1920/21.
+With the October Revolution of 1917, the Bolsheviks wanted to free the peoples from tsarist servitude. Independent democratic republics were founded in 1917/18 in Azerbaijan and Georgia as well as in Armenia. All were subjugated again by the Red Army in 1920/21.
-The Soviet Union deliberately drew the borders of its republics in such a way that there would never again be unity or attempts at independence within these borders. The borders of the republics in the Caucasus did not necessarily unite ethnic groups, but forced minorities to coexist under the primacy of russian culture. If necessary, by deporting entire ethnic groups. Divide and rule. Today's world must endure the consequences of this brutal policy and somehow come to terms with it.
+The Soviet Union deliberately drew the borders of its republics in such a way that there would never again be unity or attempts at independence within these borders. The borders of the republics in the Caucasus did not necessarily unite ethnic groups, but forced minorities to coexist under the primacy of russian culture, even by deporting entire ethnic groups, if necessary. Divide and rule. Today's world must endure the consequences of this brutal policy and somehow come to terms with it.

Der Osten des Westens

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge