Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- text:bruessel_23:bruessel_23_en [2023/10/20 10:49]
admin [The Commission]
+++ text:bruessel_23:bruessel_23_en [2023/10/23 10:38]
admin [The Commission]
@@ Zeile 28: / Zeile 28: @@
-The European Commission is the administration of the European Union. It has many of the tasks of a government, but is not elected; instead, the commissioners (ministers) are appointed by the nation states on the basis of complicated proportional representation. In addition, there are the 30,000 civil servants. They are officials of the Commission and form the engine room of the EU administration. The crew that drives the ship. Under the command of changing officers, but necessarily largely independent in their day-to-day work. They are employees of the Commission, not of the nation states. The officials from the United Kingdom will also remain here despite Brexit.\\
+The European Commission is the administration of the European Union. It has many of the tasks of a government, but is not elected; instead, the commissioners (ministers) are appointed by the nation states on the basis of complicated proportional representation. In addition, there are the 30,000 civil servants. They are officials of the Commission and form the engine room of the EU administration. The crew that drives the ship - under the command of changing officers, but necessarily largely independent in their day-to-day work. They are employees of the Commission, not of the nation states. The officials from the United Kingdom will also remain here despite Brexit.\\
 {{ :logbuch:bruessel:mittel_2-kommission3_.jpeg?nolink&400 |}}
@@ Zeile 68: / Zeile 68: @@
 I see the message of this freedom in the architectural ensemble in the European Quarter. Under the simultaneous desire for a message of powerful self-confidence.\\
-I feel a little sorry for the buildings because of the wide balancing act they have to perform in their outward appearance. But I now gladly forgive them for their exaggerated grandiosity. And by the way: the "insect hotel" is actually an ambitious ecological urban greening.\\
+I feel a little sorry for the buildings because of the wide balancing act they have to perform in their outward appearance. But I now gladly forgive them for their exaggerated grandiosity. And by the way: the "insect hotel" is actually part of an ambitious ecological Urban Greening Plan.\\
 {{ :logbuch:bruessel:mittel_03b-insektenhotel2_.jpeg?nolink&400 |}}

Der Osten des Westens

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge